Where do I enter the details of my activity?

Tap its name on Today or on the Schedule and the boxes open: minutes and distance for a walk, sets, reps and weight for a bench press, sets and hold time for a stretch. Fill them in, then tick it off, and it is logged with those numbers. The pencil beside the name is a different thing. That changes the schedule.